デンマークの伝統菓子「エイブルスキーバー(Æbleskiver)」をご存じですか?
コロンとした丸い形が特徴で、日本のたこ焼きにもそっくり!
デンマークでは、クリスマスの時期に欠かせないお菓子として親しまれています。
今回は、そんなエイブルスキーバーの名前の由来や歴史、たこ焼きとの違い、デンマークでの楽しみ方などをご紹介します。
エイブルスキーバーとは?

エイブルスキーバー(Æbleskiver)は、デンマーク生まれの伝統的なお菓子です。
小さな丸いパンケーキのような見た目で、外側はこんがり、中はふんわりとした食感が特徴。
小麦粉や卵、牛乳などを使った生地を、半球状のくぼみがある専用の焼き型で焼き上げます。
デンマークでは、粉砂糖やジャムを添えて温かいうちに食べるのが定番です。
特にクリスマスシーズンによく食べられ、冬の風物詩として親しまれています。
エイブルスキーバーの名前の由来と歴史
名前の意味は「りんごのスライス」!

エイブルスキーバーという名前は、デンマーク語で「りんごのスライス」という意味。
「Æble」はりんご、「skiver」はスライスを意味しています。
でも、現在のエイブルスキーバーにはりんごが入っていないものが一般的です。
では、なぜ「りんごのスライス」という名前なのでしょうか?
その理由は、昔の作り方にあります。
昔は本当にりんごのスライスだった?
1700年頃のデンマークでは、エイブルスキーバーは薄く切ったりんごに小麦粉と卵をつけ、バターで焼いた食べ物を指していました。
つまり、現在の丸いパンケーキとは、見た目も作り方も違っていたのです。
その後、専用の焼き型を使った丸いエイブルスキーバーが作られるようになりました。
1866年に出版されたデンマークのクリスマスを題材にした作品『Peters Jul(ペーターのクリスマス)』には、専用の焼き型で作るエイブルスキーバーが登場しています。
さらに、童話作家アンデルセンの1872年の作品『Krøblingen(英題:The Cripple)』にも、りんご入りのエイブルスキーバーが登場します。
当時は、丸い生地の中にりんごを入れたものも食べられていたようです。
現在ではりんごを使わないものが一般的ですが、名前には昔の作り方の名残が残っています。
デンマークのクリスマスに欠かせないお菓子

エイブルスキーバーは、デンマークのクリスマスシーズンを代表するお菓子のひとつです。
特に12月になると、家庭でのおやつやクリスマスの集まりなど、さまざまな場面で楽しまれます。
定番の組み合わせは、粉砂糖とジャムを添えた温かいエイブルスキーバーに、「グロッグ(Gløgg)」と呼ばれる飲み物。
グロッグは、ワインにスパイスなどを加えて温めた、北欧で親しまれているホットワインです。
寒い季節に、温かいエイブルスキーバーとグロッグを楽しむのがデンマークのクリスマスの定番なのだそう。
また、現地のスーパーでは冷凍のエイブルスキーバーも販売されており、家庭で温めるだけで手軽に楽しめます。
伝統的なお菓子でありながら、今も身近な存在として親しまれています。
エイブルスキーバーとたこ焼きの違いは?

エイブルスキーバーを初めて見たとき、日本のたこ焼きに似ていると思った方も多いのではないでしょうか。
実は、作り方にも共通点があります。
エイブルスキーバーは「エイブルスキーブ・パン」と呼ばれる、丸いくぼみのある専用の焼き型を使って作ります。
生地を流し込み、串などを使って回転させながら丸く焼き上げるところも、たこ焼きとよく似ています。
ただし、エイブルスキーバーは小麦粉や卵などを使ったパンケーキに近い生地で、粉砂糖やジャムを添えて食べるお菓子。
一方、たこ焼きはタコなどの具材を入れ、ソースやかつお節などをかけて食べる料理です。
見た目や焼き方は似ていますが、それぞれ異なる食文化から生まれた食べ物です。
ちなみに、日本のたこ焼き器でもエイブルスキーバーを作ることができます。
専用の焼き型を用意しなくても挑戦できるのは嬉しいですね。
エイブルスキーバーの食べ方・作り方

デンマークで定番の食べ方は、温かいエイブルスキーバーに粉砂糖をふりかけ、ジャムを添えるスタイルです。
特に、いちごやラズベリーなどのベリー系のジャムがよく合います。
生地自体は甘さが控えめなので、ジャムや粉砂糖と組み合わせることで、好みの甘さに調整できます。
また、家庭で作る場合は、小麦粉や卵などを混ぜた生地を専用の焼き型に流し込み、回転させながら焼き上げます。
日本では、たこ焼き器とホットケーキミックスを使って作ることもできます。
私も実際に、ホットケーキミックスとたこ焼き器を使って作ってみました!
材料や詳しい作り方、ふんわり仕上げるコツなどは、こちらの記事でご紹介しています。

まとめ
デンマークの伝統菓子「エイブルスキーバー」。
たこ焼きのようなかわいらしい見た目ですが、その名前には、かつてりんごのスライスを焼いていたという歴史が隠されていました。
昔はりんごを使っていたお菓子が、今ではクリスマスに欠かせない丸いパンケーキとして親しまれているのも面白いですね。
日本でもたこ焼き器を使って作れるので、デンマークのクリスマス気分を味わってみてはいかがでしょうか。


